| Rating: | ★★★★ |
| Category: | Other |
(Below are some sms conversation example using sms敬语)
father : where are you?
son : in school
father : can you go and fetch your sister after that around 6pm
son : I am sorry, father. I cannot make it.
father : why?
son : Later I have a dinner to attend. It's her birthday and I don't want to miss it.
father : alright.
(Below are the similar conversation using sms卑语)
father : whr u?
son : in sch
father : can u go fetch sis aft that ard 6pm
son : sry I cant.
father : y?
son : Ltr hv dinner. her bday I dont 1 mis it.
father : ok.
I think you guys will get what I mean :-), maybe someone can also help me to even simplify this version. ^.^ thx
댓글 13개:
沙發..
太短的..我有時候看不懂...@@!!~
死土坯~
好一个sms短语~~
lolz...
familiar..that's y i love to text in eng~haha
gud try
father : wru?
son : in sch
father : can fetch sis ard 6pm
son : cant.
father : y?
son : Ltr i hv dinner.
father : k.
歪歪，hahaha...good~
10Q
^.^...
i c
ather : wru?
son : in sch
father : cn ftch sis ard 6pm
son : x
father : y?
son : Ltr gt dinner.
father : (no need reply lar)
댓글 쓰기