派红包能纾缓身心
你是不是想念人了~~
u must give ang pow... if not u'll not happy...
我翻译有点错误...呵呵~更正中~
哈哈哈哈哈哈 那么是不是有人想念你了
应该放酸辣汤的照片嘛 哈哈
老板害的...哈哈哈 :P
请想象那是酸辣汤~
aiya 你的page吃掉我的reply~!!
哈哈...可能我肚子还饿~
翻译应该是没错吧,看老师怎么说
刚刚跟老板吃完饭...呵呵...说了些话....
说了什么？讲来听听
哈哈...这么多怎么说我很快会恢复...加油,自己
那么加油咯~ 哈哈哈
wow... so fast u learning korean... me so slow le...
翅膀公司在想着一只母鸟
just now I erased the meaning bcoz i am not sure with 텐데...then I go and look for the grammar explanation...not too sure :-)
风感性的一面 ～
微风徐徐
那些是树叶来的 怎么想象 >"<
吹起了我的裙摆
我赶快把裙摆压着那一刹那 我变成了玛丽莲梦露
四周的草枝看到玛丽莲梦露也摆动了起来
很简单,用你那用不完的想象力想象~
四周的"草枝"也"摆"动了起来
还是着掩不住那条苹果绿的阿婆式内裤
有难度有难度
外带一朵玫瑰花
其实...那条苹果绿的阿婆式内裤里藏着一打绿苹果
包尿布吗?怎么需要那么多层呀?
还有几条疏散的小草
但不是绿草哦
哈哈...我不会接了
被烧焦的老草
向苹果绿阿婆内裤的四周延展
天气冷嘛 穿多几条保暖啊
会不会没空气?:p
烟霾就这样发生了
把玛丽莲梦露的屁股熏得长出两粒大ma疮
结果胸前身后看起来像有四粒奶
看来玛丽莲梦露慢慢变成怪物了
她说:"yes!!! 把它们连起来我就所向无敌了!"
那么我们慢慢把她变回人~
一个有四粒奶的人
推过去变回两个啦
不要弄巧成拙哦
推回去不是变成一排四个？还是Boo boo 厉害，八粒奶
一排有四粒
发霉我在等你
ceh 八粒 cotton够有啦 如果它有九粒我就说它厉害哈哈哈哈哈哈哈哈
然后我自己在电脑前面猛笑
type着了 不要那么紧张
母猪十二粒！！
好像我没有笑那样
ok 猪赢
哈哈哈~今年是猪年
hahahhahhahhahahahhahhaha ....
这里last minute放炮wer
我的老公问我为什么笑，哈哈哈哈哈哈哈！！！我不知道怎样回答他，哈哈哈哈哈哈哈！！！！
我这也有听到
这里也是放
我这里一两声罢了！！之前更爽有孔明灯！！
哈哈哈哈哈哈哈哈 我一个人笑 都没有人理我
孔明灯?很难看到了现在
不赞成放孔明灯，很危险
我这里有我的咳嗽声~
哈哈哈哈哈哈哈
跟你老公讲冷笑话原来母猪有十二粒
有一次大少的朋友生日然后放孔明灯全部朋友把祝福写在上面 然后升上天
结果升到一半烧了全部人都一下子呆了 不知道说什么好哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我想那心情一定很复杂！
是咯。。真的很危险。。随时一不小心会有火灾
今天看台湾新闻，去年孔明灯害机场失火 ，昨天一盏孔明灯几乎掉落在炼油厂附近
所以这里禁止了
哇！！假如掉落在炼油厂就糟糕了！！！
以前有提议过绑一根绳子，放了之后拉回来
可是有些人很pantang的~ 你懂啦~
但也一样...断了
我想想现今时代,人是可以变通的,我们出一款电子孔明灯如何?multiply crazy rambutan 独自专利~
yiiii 不错wer~
很多烟花声，后悔没有买多几箱在吉隆坡放
WINGCOM之后赚大钱,然后分给我们
现在买立刻放
我也是~ 初八那天都放完了~ >.<
哈哈...成立crazy rambutan sdn bh躲 吧...不知道注册局给不给通过这个名字...应该很难
crazy 不能放kelezi 咯，哈哈哈哈哈！！
不难不难...有心不难
要买烟花要去天香记，很远
就是很远 我现在在遥远的sg long~
我在发烧，伤风咳嗽喉咙痛全身痛>.<
www.天香记.com online order 吧
我感冒~ 伤风咳嗽气管过敏~ >.<
天香记是海鲜楼
每次大吃会后都生病 >"<
奇气管?
balitong竟然有奇气管!!!
原来是羊头狗肉店~
哎呀~
老公刚才叫我迟点去看医生，我说不用，他说不是去外面看，是Dr Chin 帮我打一只针就好了，哈哈哈哈哈哈！！！笑到我差点滚下椅子！！！
xuemei 不要弄我笑~ 很辛苦！哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈
balitong我也是在笑啊 你叫dr.chin收手啦
奇怪的形状...支气管是Y型的...贵妃的是交叉(X)型的
Jack 在我的电脑桌下面强奸Boo Boo
贵妃果然是贵妃
他为什么一直欲求不满?
年轻嘛！精力旺盛，我老公刚才抱他，说Jack Jack 日diu 夜diu 瘦了很多，哈哈哈哈哈哈哈！！！
暂时分开吧...
哎呀~ lisa你要帮jack补一补了~
Boo Boo 我是抱回来给自己玩的，谁知道jack 变成了跟尾狗>.<
生病的时候笑感觉不是太好，哈哈哈哈哈！！！
鸡脚可以使jack jack脚软
换另一只狗回来看看jackjack是不是一样有兴趣~
很难收手了
鸡脚不是以形补形的吗
那么唯有忍住不要笑了~
你们都没有看到前两天Boo Boo 回家后Jack 的颓废样，可怜到半死，哈哈哈哈哈哈哈哈！！真的是垂头丧气。
jack不喜欢过toll的
我不懂...人家告诉我的...吃鸡脚就会脚软
每次叫它给toll钱它都调头走它不知道highway不能这样走的咩?
哈哈哈哈哈哈哈哈 那么就给它吃鸡脚吧 :p
忍住不笑更辛苦
哈哈哈哈哈哈哈~~我知道是谁好可惜！那年我没去！
我也是没有去
嗯 很美麗 這段話
哪段?
如果能在你身邊 任何事情都是美麗的 這段話 很美 很窩心
呵呵~
^__^
恭 喜！！！
小唐也要做最后的恭喜吗？还有不到一个小时，新年就过了
你 找 到 了 喜 欢 的 人， 应 该 和 你 祝 贺 的。 :P
没有呀。。。可能你误解了 =P
哈 哈， 我 明 白 的。:P
真聪明。。。~
哈 哈， 我 升 级 了 吗？？ 聪 明 的 猪 猪？？？:P
这个。。。你最近是真的升级了。。。做老板娘呀 =D
aiyooooo... 没 有 啊。。。
小唐谦虚
小 鸟 可 爱
小 鸟， 我 要 睡 啦。。。 晚 安～～
哈哈哈~ 還是格格強!
鸟人在思念人~
劝君更进一杯酒西出阳关无故人
原来你‘兴’张娜拉
=.=!!!
如果能在你身旁, 任何事都美麗(내가 만약) 네쪽에 있으면 모든게 아름다울것이다
네쪽에 있으면 모든것이 아름다울텐데 --- 也對意思有點不同: 如果能在你身旁, 任何事將會/可能都美麗
你没有去咩？做么的？
热切期待母鸡生金蛋~~
金银铜铁锡蛋~
如果是鸭蛋...
会怎样？
不知道 我在等你接~
这个有点难度。。。还是格格接吧
我不会 >"<
不要客气
鸟人接下来这一句是你的了
哪一句？
格格就狂笑~
。。。。。。。
笑后竟无言
原来是够钟吃饭了
别忘了加饭
他爸爸竟然说我瘦了
uncle 人真好~~~
哈哈哈，爸爸为了孩子。。。昧着良心说话
我也是这样觉得~ 哈哈
熊爸爸怕你等下不跟他好。。。:P
难怪他分我巧克力吃 哈哈哈哈哈哈
xuemei... 新年过了........ >.<
对咯 很快 ：（
我发现了丽莎
LULU 来的窝～～
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
长腿来的wor
长腿ＬＵＬＵwo....
我们叫lisa lulu 咯~ 哈哈哈哈哈
你看她出名到有人把她坐成娃娃耶
你也要？
不要 你要吧~
我低调路线的~ 哈哈哈 还是让给lisa吧~
hahahahahhaa
心情複雜, 碰碰你的鋼琴也不錯的
对呀。。。我每次闷闷的时候都随便弹一小段。。。:P
너의 곁에 있을 수 있다면 (如果能在你身旁)모든것이 아름다울텐데 (任何事情都美丽)身旁不用 곁, 用 쪽; 너의 X 用在文書方面普遍=> 네쪽에 있을 수 있으면 모든것이 아름다울텐데 語氣強一些可以說 내가 만약 네쪽에 있을 수 있으면 모든것이 아름다울텐데
--- 아름다울텐데正確翻譯是: --- 都會美麗, 將會美麗...~텐데 可能性的表達尾詞
댓글 쓰기
此刻心情复杂
댓글 191개:
派红包能纾缓身心
你是不是想念人了~~
u must give ang pow... if not u'll not happy...
我翻译有点错误...呵呵~更正中~
哈哈哈哈哈哈 那么是不是有人想念你了
应该放酸辣汤的照片嘛 哈哈
老板害的...哈哈哈 :P
请想象那是酸辣汤~
aiya 你的page吃掉我的reply~!!
哈哈...可能我肚子还饿~
翻译应该是没错吧,看老师怎么说
刚刚跟老板吃完饭...呵呵...说了些话....
说了什么？讲来听听
哈哈...这么多怎么说
我很快会恢复...加油,自己
那么加油咯~ 哈哈哈
wow... so fast u learning korean... me so slow le...
翅膀公司在想着一只母鸟
just now I erased the meaning bcoz i am not sure with 텐데...then I go and look for the grammar explanation...not too sure :-)
风感性的一面 ～
微风徐徐
那些是树叶来的 怎么想象 >"<
吹起了我的裙摆
我赶快把裙摆压着
那一刹那 我变成了玛丽莲梦露
四周的草枝看到玛丽莲梦露也摆动了起来
很简单,用你那用不完的想象力想象~
四周的"草枝"也"摆"动了起来
还是着掩不住那条苹果绿的阿婆式内裤
有难度有难度
外带一朵玫瑰花
其实...那条苹果绿的阿婆式内裤里藏着一打绿苹果
包尿布吗?怎么需要那么多层呀?
还有几条疏散的小草
但不是绿草哦
哈哈...我不会接了
被烧焦的老草
向苹果绿阿婆内裤的四周延展
天气冷嘛 穿多几条保暖啊
会不会没空气?:p
烟霾就这样发生了
把玛丽莲梦露的屁股熏得长出两粒大ma疮
结果胸前身后看起来像有四粒奶
看来玛丽莲梦露慢慢变成怪物了
她说:"yes!!! 把它们连起来我就所向无敌了!"
那么我们慢慢把她变回人~
一个有四粒奶的人
推过去变回两个啦
不要弄巧成拙哦
推回去不是变成一排四个？还是Boo boo 厉害，八粒奶
一排有四粒
发霉我在等你
ceh 八粒 cotton够有啦
如果它有九粒我就说它厉害
哈哈哈哈哈哈哈哈
然后我自己在电脑前面猛笑
type着了 不要那么紧张
母猪十二粒！！
好像我没有笑那样
ok 猪赢
哈哈哈~今年是猪年
hahahhahhahhahahahhahhaha ....
这里last minute放炮wer
我的老公问我为什么笑，哈哈哈哈哈哈哈！！！我不知道怎样回答他，哈哈哈哈哈哈哈！！！！
我这也有听到
这里也是放
我这里一两声罢了！！之前更爽有孔明灯！！
哈哈哈哈哈哈哈哈 我一个人笑 都没有人理我
孔明灯?很难看到了现在
不赞成放孔明灯，很危险
我这里有我的咳嗽声~
哈哈哈哈哈哈哈
跟你老公讲冷笑话
原来母猪有十二粒
有一次大少的朋友生日然后放孔明灯
全部朋友把祝福写在上面 然后升上天
结果升到一半烧了
全部人都一下子呆了
不知道说什么好
哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我想那心情一定很复杂！
是咯。。真的很危险。。随时一不小心会有火灾
今天看台湾新闻，去年孔明灯害机场失火 ，昨天一盏孔明灯几乎掉落在炼油厂附近
所以这里禁止了
哇！！假如掉落在炼油厂就糟糕了！！！
以前有提议过绑一根绳子，放了之后拉回来
可是有些人很pantang的~ 你懂啦~
但也一样...断了
我想想现今时代,人是可以变通的,我们出一款电子孔明灯如何?
multiply crazy rambutan 独自专利~
yiiii 不错wer~
很多烟花声，后悔没有买多几箱在吉隆坡放
WINGCOM之后赚大钱,然后分给我们
现在买立刻放
我也是~ 初八那天都放完了~ >.<
哈哈...成立crazy rambutan sdn bh躲 吧...不知道注册局给不给通过这个名字...应该很难
crazy 不能放kelezi 咯，哈哈哈哈哈！！
不难不难...有心不难
要买烟花要去天香记，很远
就是很远 我现在在遥远的sg long~
我在发烧，伤风咳嗽喉咙痛全身痛>.<
www.天香记.com online order 吧
我感冒~ 伤风咳嗽气管过敏~ >.<
天香记是海鲜楼
每次大吃会后都生病 >"<
奇气管?
balitong竟然有奇气管!!!
原来是羊头狗肉店~
哎呀~
老公刚才叫我迟点去看医生，我说不用，他说不是去外面看，是Dr Chin 帮我打一只针就好了，哈哈哈哈哈哈！！！笑到我差点滚下椅子！！！
xuemei 不要弄我笑~ 很辛苦！哈哈哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈哈
balitong我也是在笑啊 你叫dr.chin收手啦
奇怪的形状...支气管是Y型的...贵妃的是交叉(X)型的
Jack 在我的电脑桌下面强奸Boo Boo
贵妃果然是贵妃
他为什么一直欲求不满?
年轻嘛！精力旺盛，我老公刚才抱他，说Jack Jack 日diu 夜diu 瘦了很多，哈哈哈哈哈哈哈！！！
暂时分开吧...
哎呀~ lisa你要帮jack补一补了~
Boo Boo 我是抱回来给自己玩的，谁知道jack 变成了跟尾狗>.<
生病的时候笑感觉不是太好，哈哈哈哈哈！！！
鸡脚可以使jack jack脚软
换另一只狗回来看看jackjack是不是一样有兴趣~
很难收手了
鸡脚不是以形补形的吗
那么唯有忍住不要笑了~
你们都没有看到前两天Boo Boo 回家后Jack 的颓废样，可怜到半死，哈哈哈哈哈哈哈哈！！真的是垂头丧气。
jack不喜欢过toll的
我不懂...人家告诉我的...吃鸡脚就会脚软
每次叫它给toll钱它都调头走
它不知道highway不能这样走的咩?
哈哈哈哈哈哈哈哈 那么就给它吃鸡脚吧 :p
忍住不笑更辛苦
哈哈哈哈哈哈哈~~我知道是谁
好可惜！那年我没去！
我也是没有去
嗯 很美麗 這段話
哪段?
如果能在你身邊 任何事情都是美麗的
這段話 很美 很窩心
呵呵~
^__^
恭 喜！！！
小唐也要做最后的恭喜吗？还有不到一个小时，新年就过了
你 找 到 了 喜 欢 的 人， 应 该 和 你 祝 贺 的。 :P
没有呀。。。可能你误解了 =P
哈 哈， 我 明 白 的。:P
真聪明。。。~
哈 哈， 我 升 级 了 吗？？ 聪 明 的 猪 猪？？？
:P
这个。。。你最近是真的升级了。。。做老板娘呀 =D
aiyooooo... 没 有 啊。。。
小唐谦虚
小 鸟 可 爱
小 鸟， 我 要 睡 啦。。。
晚 安～～
哈哈哈~ 還是格格強!
鸟人在思念人~
劝君更进一杯酒
西出阳关无故人
原来你‘兴’张娜拉
=.=!!!
如果能在你身旁, 任何事都美麗
(내가 만약) 네쪽에 있으면 모든게 아름다울것이다
네쪽에 있으면 모든것이 아름다울텐데 --- 也對
意思有點不同: 如果能在你身旁, 任何事將會/可能都美麗
你没有去咩？
做么的？
热切期待母鸡生金蛋~~
金银铜铁锡蛋~
如果是鸭蛋...
会怎样？
不知道 我在等你接~
这个有点难度。。。还是格格接吧
我不会 >"<
不要客气
鸟人接下来这一句是你的了
哪一句？
如果是鸭蛋...
哈哈哈哈哈哈
格格就狂笑~
。。。。。。。
笑后竟无言
原来是够钟吃饭了
别忘了加饭
他爸爸竟然说我瘦了
uncle 人真好~~~
哈哈哈，爸爸为了孩子。。。昧着良心说话
我也是这样觉得~ 哈哈
熊爸爸怕你等下不跟他好。。。:P
难怪他分我巧克力吃 哈哈哈哈哈哈
xuemei... 新年过了........ >.<
对咯 很快 ：（
我发现了丽莎
LULU 来的窝～～
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
长腿来的wor
长腿ＬＵＬＵwo....
我们叫lisa lulu 咯~ 哈哈哈哈哈
你看她出名到有人把她坐成娃娃耶
你也要？
不要 你要吧~
我低调路线的~ 哈哈哈 还是让给lisa吧~
hahahahahhaa
心情複雜, 碰碰你的鋼琴也不錯的
对呀。。。我每次闷闷的时候都随便弹一小段。。。:P
너의 곁에 있을 수 있다면 (如果能在你身旁)
모든것이 아름다울텐데 (任何事情都美丽)
身旁不用 곁, 用 쪽; 너의 X 用在文書方面普遍
=> 네쪽에 있을 수 있으면 모든것이 아름다울텐데
語氣強一些可以說 내가 만약 네쪽에 있을 수 있으면 모든것이 아름다울텐데
--- 아름다울텐데
正確翻譯是: --- 都會美麗, 將會美麗...
~텐데 可能性的表達尾詞
댓글 쓰기