팔로어

2008년 3월 23일 일요일

幸せを(愿幸福)

作词:彦璇 作/编曲:伟业

冬の季節に 君と出会って(在冬季里 我遇见了你)
冷たい君の手(你用冰冷的手)
風の中振ってた(在风中向我挥手)
花火の季節に 空は綺麗だね(花火的季节里 满天绚丽的色彩)
きゅんと抱きしめて(我突然抱紧了你)
離したくない(再也不想放开)

神様がくれた君は(上天赐给我的你)
天使ように 笑顔まま(像天使一样带着笑)
天国に飛んで行った(带我飞到了天国去)

今でもまだ信じられない(直到现在 我依然无法相信)
夢の君 目の前に(梦中的你 就在我眼前)

朝露で 世界は輝き(晨露让世界闪亮了起来)
前向き頑張れば(迎向前方 只要努力)
幸せになれるよ(相信我能够得到幸福)
いつでも君のこと信じてる(无论如何时候我都相信你)
迷わずに ずっと一緒に(我不在疑惑 永远跟你在一起)

UPM第13届音子大型发表会 创作歌曲之一 。。。 整个发表会的唯一一首日文歌曲,所以对它印象深刻